Lektorat

 

Welche Leistungen umfasst ein Lektorat?

Manchmal sieht man vor lauter Bäumen den Wald nicht mehr. So verhält es sich auch oft mit Wörtern und Texten: Selbst bei den erfahrensten Autoren geraten vor lauter Wörtern der Text, seine Struktur und seine Sprache aus dem Blick. Als Lektorin habe ich ein besonderes Augenmerk auf die (logische) Gliederung Ihres Textes und nehme Sprache und Stil genauestens unter die Lupe. Ich prüfe, ob der Text zielgruppengerecht verfasst und gut lesbar ist. Bei meiner Arbeit folge ich nicht nur meinem Sprachgefühl, sondern orientiere mich an allgemeinen Kriterien für die Beurteilung von Texten. Dazu gehören je nach Textsorte zum Beispiel:

  • präzises Vokabular
  • adäquate Syntax
  • einheitlicher Stil
  • zielgruppengerechte Verständlichkeit
  • Plausibilität

Teil des Lektorats ist je nach Absprache auch ein Korrektorat, so dass Sie am Ende einen gut lesbaren, stimmigen und korrekten Text vorliegen haben. 

Welche zusätzlichen Angebote gibt es?

Sollten Sie etwas mehr Unterstützung benötigen, als die reine Arbeit am Text, bin ich auch gern für Sie da. Ich biete unter anderem an:

Sprechen Sie mich einfach an und wir klären, mit welchen Leistungen ich Sie am besten unterstützen kann.

Wie teuer ist ein Lektorat?

Ich berechne meine Lektoratsarbeit nach Umfang des Textes und Zeitaufwand. Zur Umfangbestimmung dienen Standardseiten. Eine Standardseite umfasst 1.650 Anschläge inklusive Leerzeichen. Mein genaues Honorar kalkuliere ich je nach den individuellen Anforderungen Ihres Auftrags. Weitere Informationen über meine Preise finden Sie hier.